-
1 преисполненный решимости
General subject: firmly resolvedУниверсальный русско-английский словарь > преисполненный решимости
-
2 преисполненный решимости
adjgener. firmemente decidido, lleno de resoluciónDiccionario universal ruso-español > преисполненный решимости
-
3 преисполненный решимости
Русско-английский синонимический словарь > преисполненный решимости
-
4 преисполненный
1. прич. см. преисполнять2. прил. (рд., тв.) full (of), filled (with)преисполненный бодрости, мужества — full of mettle
-
5 преисполненный
преисполн||енный1. прич. от преисполнить·2. прил γεμδτος, πλήρης:\преисполненный гордости γεμάτος περηφάνεια· \преисполненный решимости γεμάτος ἀποφασιστικότητα. -
6 решимость решимост·ь
determination, resolution, resolveзаявить о своей решимости — to declare / to state one's determination
поколебать чью-л. решимость — to shake smb.'s resolution
Russian-english dctionary of diplomacy > решимость решимост·ь
-
7 преисполнить
vt+ instr, + genipfпреисполнять fylde med ngtпреисполненный решимости fu af beslutsomhed. -
8 entschlossen
-
9 преисполнить
-ню, -нишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. преисполненный, βρ: -нен, -а, -оρ.σ.μ. (γραπ. λόγος) υπερπληρώ, παραγεμίζω• ολοκληρώνω. || διεγείρω κορώνω•преисполнить гневом ή гнева παροργίζω, παραθυμώνω•
преисполнить расдражени-ем υπερερεθίζω.
είμαι πλήρης, γεμάτος•преисполнить решимости είμαι όλος αποφασιστικότητα•
преисполнить радости ή радостью είμαι όλος χαρά.
См. также в других словарях:
преисполненный — чего и чем. Преисполненный решимости. Аристарх Федорович написал ответ, преисполненный любезности (Григорович). Доктор, я преисполнен к вам необыкновенного почтения (Федин). Ты пока студент первого курса, и скуластый идол, восседающий на… … Словарь управления
ЕЛИСЕЙ — в Ветхом Завете, ученик и преемник Илии в качестве пророка Божьего в Израиле. Его пророческое служение продлилось более полувека, умер он в правление царя Иоаса (4 Цар 13:14 20). Елисей происходил из колена Иссахарова и по роду занятий был… … Энциклопедия Кольера
Решительный — прил. 1. Не останавливающийся в действиях перед трудностями, не знающий колебаний в осуществлении принятых решений; смелый. 2. Окончательный, завершающий, определяющий исход чего либо. 3. Самый действенный, преисполненный решимости. 4. Твёрдый,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ливингстон, Давид — У этого термина существуют и другие значения, см. Ливингстон. Давид Ливингстон Давид Ливингстон (Дэйвид Ливингстоун) (англ. David Livingstone; 19 марта 1813(18130319) 1 мая 1873) шотландский … Википедия
Давид Ливингстон — (Дэвид Ливингстоун) (англ. David Livingstone) (19 марта 1813 1 мая 1873) шотландский миссионер, выдающийся исследователь Африки. Содержание 1 … Википедия
Давид Ливингстоун — Давид Ливингстон Давид Ливингстон (Дэвид Ливингстоун) (англ. David Livingstone) (19 марта 1813 1 мая 1873) шотландский миссионер, выдающийся исследователь Африки. Содержание 1 … Википедия
Дэвид Ливингстон — Давид Ливингстон Давид Ливингстон (Дэвид Ливингстоун) (англ. David Livingstone) (19 марта 1813 1 мая 1873) шотландский миссионер, выдающийся исследователь Африки. Содержание 1 … Википедия
Брюс, Джеймс — Джеймс Брюс В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Брюс. В Википедии есть статьи о других людях с именем Брюс, Джеймс … Википедия
Икко-икки — (яп. 一向一揆 Икко: икки?, букв. «Восстания прямодушных») монахи воины в средневековой Японии периода Сэнгоку, последователи буддийской секты Дзёдо синсю, руководителем которой был настоятель Рэннё. Известны как организаторы серии мощных… … Википедия
Фуке Никола, виконт де Мелун и де Во, маркиз де Бель-иль — (Fouquet, Nicolas, vicomte de Melun et de Vaux, marquis de Belle Isle) (1615 80), франц. гос. деятель; занимал пост генерального контролера финансов (1653) и слыл необычайно щедрым меценатом. После смерти Мазарини в 1661 г. Ф. надеялся стать… … Всемирная история
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
